INTERCLASSICS BRUSSELS

🇳🇱

De BMW 5 Serie Sedan M modellen combineren op overtuigende wijze de voor M kenmerkende sportiviteit met het comfort en de elegantie van een zakensedan. Ontdek drie unieke M modellen met elk een sterk individueel karakter. Met een maximaal vermogen van 460 kW (625 pk) en een op prestaties gerichte onderstelafstemming overtreft de BMW M5 Competition met M xDrive de hoogste verwachtingen. De high-performance sportsedan onderstreept dit visueel met talrijke designkenmerken in hoogglans zwart. De BMW M5 beschikt niet alleen over het op maximale tractie en dynamiek afgestelde M xDrive, maar ook over een onderstel dat sportief comfort op lange afstanden biedt. Samen met de 441 kW (600 pk) sterke 8-cilinder M motor ontstaat een met kracht en wendbaarheid doordrenkte rijdynamiek. De BMW M550i xDrive Sedan maakt het kwartet compleet: deze atletische BMW 5 Serie Sedan levert een vermogen van 390 kW (530 pk) en maakt indruk met een bijzonder uitgebalanceerde combinatie van sportiviteit, comfort en efficiëntie.

🇬🇧🇺🇸

The BMW 5 Series Sedan M models convincingly combine the sportiness characteristic of M with the comfort and elegance of a business sedan. Discover three unique M models, each with a strong individual character. With a maximum output of 460 kW (625 hp) and performance-oriented chassis tuning, the BMW M5 Competition with M xDrive exceeds the highest expectations. The high-performance sports sedan underlines this visually with numerous design features in high-gloss black. The BMW M5 features not only the M xDrive tuned for maximum traction and dynamics, but also a chassis that offers sporty comfort on long distances. Together with the 441 kW (600 hp) powerful 8-cylinder M engine, it creates driving dynamics infused with power and agility. The BMW M550i xDrive Sedan completes the quartet: this athletic BMW 5 Series Sedan delivers 390 kW (530 hp) and impresses with a particularly balanced combination of sportiness, comfort and efficiency.

🇫🇷

Les modèles M de la BMW Série 5 Sedan combinent de manière convaincante la sportivité caractéristique de M avec le confort et l’élégance d’une berline d’affaires. Découvrez trois modèles M uniques, chacun doté d’un fort caractère individuel. Avec une puissance maximale de 460 kW (625 ch) et un réglage du châssis axé sur la performance, la BMW M5 Compétition avec M xDrive dépasse les attentes les plus élevées. La berline de sport hautes performances le souligne visuellement par de nombreux éléments de design en noir brillant. La BMW M5 dispose non seulement du M xDrive réglé pour une traction et une dynamique maximales, mais aussi d’un châssis qui offre un confort sportif sur les longues distances. Associé au puissant moteur M 8 cylindres de 441 kW (600 ch), il crée une dynamique de conduite imprégnée de puissance et d’agilité. La BMW M550i xDrive Sedan complète le quatuor : cette athlétique BMW Série 5 Sedan développe 390 kW (530 ch) et impressionne par une combinaison particulièrement équilibrée de sportivité, de confort et d’efficacité.