🇳🇱

De Dodge Viper LM GTS-R heeft een motor die afgeleid is van een vrachtwagenmotor en is daarmee een van de meest kenmerkende – en volgens liefhebbers best klinkende – motorgeluiden aller tijden. Het blok is een hoogwaardige, atmosferische V10-motor ontworpen door Chrysler in samenwerking met Lamborghini.

Tijdens de 24 uur van Le Mans in 2002 vond er een ware Amerikaanse strijd plaats. De Dodge Viper het op tegen de Corvette C5R. Na 326 ronden finishte hij als 14^e, als eerste achter de Corvette C5R met 331 ronden. In totaal reden er 4 vier Vipers mee dat jaar met de nummer 52 als succesvolste Viper.

De Amerikanen overheersten in 2002 in de GT klasse, ook de Cadillac Northstar deed mee en ook deze kunt u bewonderen op de Le Mans expositie. Jongere racefans zullen deze auto nog kennen uit het spel GranTurismo, waarvan de reclame ook op de auto te zien is.

🇬🇧🇺🇸

The Dodge Viper LM GTS-R has an engine derived from a truck engine, making it one of the most distinctive – and, according to enthusiasts, best-sounding – engine sounds of all time. The block is a high-performance, atmospheric V10 engine designed by Chrysler in collaboration with Lamborghini.
At the 2002 24 Hours of Le Mans, a true American battle took place. The Dodge Viper took on the Corvette C5R. After 326 laps, it finished 14th, first behind the Corvette C5R with 331 laps. A total of 4 four Vipers competed that year with the number 52 being the most successful Viper.
The Americans dominated in the GT class in 2002, the Cadillac Northstar also competed and you can admire it too at the Le Mans exhibition. Younger racing fans will remember this car from the game GranTurismo, whose advertising can also be seen on the car.

🇫🇷

La Dodge Viper LM GTS-R est équipée d’un moteur dérivé d’un moteur de camion, ce qui en fait l’un des moteurs les plus distinctifs – et, selon les passionnés, l’un des plus sonores – de tous les temps. Le bloc est un V10 atmosphérique haute performance conçu par Chrysler en collaboration avec Lamborghini.
Les 24 heures du Mans 2002 ont été le théâtre d’une véritable bataille américaine. La Dodge Viper affronte la Corvette C5R. Après 326 tours, elle termine 14e, première derrière la Corvette C5R avec 331 tours. Au total, quatre Viper ont participé à la course cette année-là, la numéro 52 étant la Viper la plus performante.
Les Américains ont dominé la classe GT en 2002, la Cadillac Northstar a également participé et vous pouvez l’admirer à l’exposition du Mans. Les jeunes amateurs de course automobile se souviendront de cette voiture dans le jeu GranTurismo, dont la publicité est également visible sur la voiture.